Rahmenvertrag 2020–2023

Der Rahmenvertrag 2020–2023 ist rückwirkend auf 1. Mai 2020 in Kraft getreten und ist bis 31. Juli 2023 gültig. Er löst die Vereinbarung der Periode 2017–2020 ab, welche bis am 31. Juli 2020 gültig war.

Der Rahmenvertrag mit Microsoft regelt die vertraglichen Bedingungen für den Bezug und die Nutzung des Produkte-Portfolios, das Microsoft für den Einsatz im Bildungskontext anbietet. Er hält rechtliche und ökonomische Bedingungen fest und bietet den teilnahmeberechtigten Bildungseinrichtungen einheitliche Konditionen.

Vertragsstruktur

Strukturell lehnt sich der neue Rahmenvertrag an das bestehende Vertragswerk an. Hauptbestandteile bleiben die beiden Lizenzprogramme

  • Microsoft Campus & School Agreement – Enrollment for Education Solutions (CASA EES)

  • Microsoft Open Value Subscription – Agreement for Education Solutions (OVS-ES)

Bildungsinstitutionen können sämtliche Produkte, die Microsoft über die beiden Lizenzprogramme CASA EES und OVS-ES anbietet, zu den im Rahmenvertrag festgehaltenen Konditionen erwerben. Die Verfügbarkeit des Produkteportfolios wird durch die Rabatt-Modelle nicht eingeschränkt.

Das SELECT PLUS-Programm ist nicht mehr durch den neuen Rahmenvertrag abgedeckt. Solange jedoch «Select Plus Academic» von Microsoft vertrieben wird, bleibt es möglich, zeitlich unbefristete Lizenzen zu erwerben.

Vertragsbestandteile

Der durch die Bildungsinstitution zu unterzeichnende Vertrag besteht aus den folgenden Vertragsdokumenten für das jeweilige Lizenzprogramm:

Campus & School Agreement (CASA)

CASA ist ein Subskriptions-Programm (Vertrag auf Mietbasis) mit einer Laufzeit von wahlweise einem oder drei Jahren. Er richtet sich an grössere Bildungsinstitutionen. Die Institution erwirbt ein auf die Laufzeit des Einzelvertrags beschränktes Nutzungsrecht.
Beim Abschluss eines Einzelvertrags umfasst der Rahmenvertrag folgende Bestandteile:

• Zusatzvereinbarung educa.ch-Rahmenvertrag CASA/EES (# 7-T5JZ7RYLQ)
• CASA20181Agr(EU-EFTA)(GER)(Nov2018)(CR)
• EES20181Enr(EMEA)(GER)(Nov2018)(CR)
• ProgramSignForm(MSSign)(EMEA)(GER)(Oct2019)(CR)
• SupContactInfoForm(WW)ExNA,IND(GER)(Oct2013)(CR)
Microsoft-Berechtigungskriterien für Qualifizierte Nutzer für Forschung & Lehre (EMEA)(QEU)
Produktbestimmungen (PT)
Bestimmungen für Onlinedienste (OST)
Vereinbarungen zum Servicelevel für Microsoft-Onlinedienste (SLA)
• alle durch die Institution unter dem Vertrag getätigten Bestellungen
• alle anderen Dokumente in diesem Vertrag (z. B. Formblatt für zusätzliche Kontaktpersonen)

Open Value Subscription Agreement for Education Solutions (OVS-ES)

OVS-ES ist ein Subskriptions-Programm (Vertrag auf Mietbasis) mit einer Laufzeit von wahlweise einem oder drei Jahren. Er richtet sich an kleinere Bildungsinstitutionen. Die Institution erwirbt ein auf die Laufzeit des Einzelvertrags beschränktes Nutzungsrecht.
Beim Abschluss eines Einzelvertrags umfasst der Rahmenvertrag folgende Bestandteile:

• Zusatzvereinbarung educa.ch-Rahmenvertrag OVS-ES (# 7-T5JZ7RYLQ-OVS)
• (EES22)AgrEnrAmend(Consortia)(WW)(GER)(Aug2017)(IU)
• OVS20171AgrES(EOC)(GER)(Oct2017)(CR)
• OVS-ESStudentLicenseConf(AOC,EOC,LOC)(LNG)(Mnt20XX)(CR)
• OVSUTDForm(WW)(LNG)(Mnt20XX)(CR)
• ProgramSignForm(NoMSSign)(WW)(LNG)(Mnt20XX)(CR)
Microsoft-Berechtigungskriterien für Qualifizierte Nutzer für Forschung & Lehre (EMEA)(QEU)
Produktbestimmungen (PT)
Bestimmungen für Onlinedienste (OST)
Vereinbarungen zum Servicelevel für Microsoft-Onlinedienste (SLA)
• alle durch die Institution unter dem Vertrag getätigten Bestellungen
• alle anderen Dokumente in diesem Vertrag (z. B. Formblatt Up-to-Date-Nachlass)

Die rechtlich bindenden Vertragsdokumente des Rahmenvertrags sind in deutscher Sprache abgefasst, wobei die meisten Vertragsdokumente auch in den anderen Landessprachen verfügbar sind. Schulen können Einzelverträge in ihrer bevorzugten Sprache rechtlich bindend abschliessen. Die Vertragsdokumente stehen teilnahmeberechtigten Bildungsinstitutionen zur Verfügung und können auch bei educa.ch angefordert werden.

Diese Seite in: Français

Letzte Aktualisierung dieser Seite: 13.08.2020

Support