Scola bilingua Cuira
 |  |
| |
(mc) Malgrā che las experienzas fatgas cun la scola bilingua a Cuira čn positivas, duai l'experiment da pilot cun classas primaras bilinguas a Cuira vegnir prolungā per ulteriurs trais onns.
Avant che prender ina decisiun definitiva vul ins analisar ulteriurs resultats. Cun l'onn da scola 2000/2001 han ins instradā a Cuira il project per classas primaras bilinguas tudestg/talian e tudestg/romontsch. La fin da november 2002 ha il cussegl da vischnanca appruvā la cuntinuaziun da l'experiment per dus ulteriurs onns da scola.
Resultats fitg positivs
L'elavuraziun dals tests fatgs la primavaira 2004 mussan resultats fitg positivs. Uschia han scolaras e scolars da las classas bilinguas cuntanschė resultats dal tuttafatg congualabels en tudestg e matematica sco lur camerats en las "classas normalas". Plinavant documenteschan ils tests che il progress dals scolars en ils roms talian e rumantsch č fitg grond da la terza en la quarta classa.
Da rar surdumandads
Ulteriuras retschertgas documenteschan che las mutaziuns n'čn betg frequentas. Tut en tut čn uffants sortids dal project, sulet quatter scolars čn stads surdumandads. En il messadi per mauns da la sesida da la legislativa communala dals 19 da matg propona il cussegl municipal da prolungar per ulteriurs trais onns l'experiment cun classas bilinguas. Per questa prolungaziun propona il cussegl municipal da conceder in credit da total 150 000 francs. Era sche las experienzas fatgas cun la scola bilingua sajan dal tuttafatg positivas veglia ins tuttina anc far ulteriuras
retschertgas e propona perquai da prolungar il provisori, scriva il cussegl municipal. Ina valitaziun generala sappia vegnir preschentada pér l'atun 2007 cu ils emprims scolars da la scola bilingua hajan terminā la sisavla classa. Plinavant vul ins era ramassar experienzas cun il stgalim secundar I. In ulteriur motiv per prolungar l'experiment saja era la situaziun dals linguatgs esters sin plaun naziunal. La conferenza dals directurs chantunals d'educaziun ha numnadamain decide d'introducir fin l'onn 2010 l'englais sper in linguatg naziunal. Era sche l'experiment cun las classas bilinguas duess vegnir interrut duain ils scolars che han cumenzā cun l'instrucziun bilingua savair cuntinuar lur scolaziun bilingua fin la fin da la sisavla. Suenter avair terminā la fasa d'emprova vul ins era.
Avant che prender ina decisiun definitiva vul ins analisar ulteriurs resultats. Cun l'onn da scola 2000/2001 han ins instradā a Cuira il project per classas primaras bilinguas tudestg/talian e tudestg/romontsch. La fin da november 2002 ha il cussegl da vischnanca appruvā la cuntinuaziun da l'experiment per dus ulteriurs onns da scola.
Resultats fitg positivs
L'elavuraziun dals tests fatgs la primavaira 2004 mussan resultats fitg positivs. Uschia han scolaras e scolars da las classas bilinguas cuntanschė resultats dal tuttafatg congualabels en tudestg e matematica sco lur camerats en las "classas normalas". Plinavant documenteschan ils tests che il progress dals scolars en ils roms talian e rumantsch č fitg grond da la terza en la quarta classa.
Da rar surdumandads
Ulteriuras retschertgas documenteschan che las mutaziuns n'čn betg frequentas. Tut en tut čn uffants sortids dal project, sulet quatter scolars čn stads surdumandads. En il messadi per mauns da la sesida da la legislativa communala dals 19 da matg propona il cussegl municipal da prolungar per ulteriurs trais onns l'experiment cun classas bilinguas. Per questa prolungaziun propona il cussegl municipal da conceder in credit da total 150 000 francs. Era sche las experienzas fatgas cun la scola bilingua sajan dal tuttafatg positivas veglia ins tuttina anc far ulteriuras
retschertgas e propona perquai da prolungar il provisori, scriva il cussegl municipal. Ina valitaziun generala sappia vegnir preschentada pér l'atun 2007 cu ils emprims scolars da la scola bilingua hajan terminā la sisavla classa. Plinavant vul ins era ramassar experienzas cun il stgalim secundar I. In ulteriur motiv per prolungar l'experiment saja era la situaziun dals linguatgs esters sin plaun naziunal. La conferenza dals directurs chantunals d'educaziun ha numnadamain decide d'introducir fin l'onn 2010 l'englais sper in linguatg naziunal. Era sche l'experiment cun las classas bilinguas duess vegnir interrut duain ils scolars che han cumenzā cun l'instrucziun bilingua savair cuntinuar lur scolaziun bilingua fin la fin da la sisavla. Suenter avair terminā la fasa d'emprova vul ins era.
